天堂岛之外第三季

ShiptonAbbottcontinuestokeepDIHumphreyGoodmanandhisteambusy,withabafflingnewcrimeeachepisode.Fromadeathonasteamtraintoamissingteacher,theteamhavetheirworkcutout.EvenmoresowithPoliceHQ’sthreatofthelocalstationhouseclosurehangingoverthem–thepressureisontogetresults.Meanwhile,HumphreyandMartha’sjourneytofindtheirownversionofafamilycontinuesastheyexplorethepossibilityoffostering.Martha’smotherAnnethrowsherselfintotheworldofonlinedating,andawell-meantgesturefromEsther’sdaughterZoethreatenstouncoveralong-heldsecretaaa